※ この記事は、CC BY 3.0のもと、tincanapi.com の概要ページの一部を翻訳したものです。意訳のため正確さを求める場合、原文を読んでください。
（原文） http://tincanapi.com/overview/
Tin Can APIは、（たまに Experience API や xAPIとも言われます）、eラーニング技術の最新規格で、個人が持つ幅広い経験（オンライン・オフライン双方の）データを収集することを可能にします。このAPIは、多くの技術を用いて、個人やグループのアクティビティデータを一貫した形式を用いて収集します。Tin Can のシンプルな語彙を用いて、この一連のアクティビティを保存し共有することで、全く異なったシステムと安全に通信することが可能になります。
以前の仕様は、難解で制限がありましたが（Tin Can vs SCORMを参照）、Tin Can APIは単純化されており、柔軟性があります。それは、過去にあった多くの制限を取り除いたものです。Tin Can APIの活用例として、モバイルラーニング、シミュレーション、仮想世界、シリアスゲーム、現実世界のアクティビティ、体験学習、社会学習、オフライン学習、そして協調学習などがあり、上手くやり取りすることができます。
重要なことは、Tin Can APIが私達（Rustici Software社）の所有物ではないことです。ADLは仕様作成の幹事役であり、ADLが私達に開発を依頼してきたので、この部分をよく知っているだけです。Tin Can APIは、コミュニティを前提としたもので、実用はフリーです。
Tin Can APIはどのように動くのか
- 人は、他者とのやり取りや、コンテンツなど様々なところから学びます。こうした行動は、どこでも起こり得るもので、その後の学習行動のきざしとなります。こうしたこと全ての行動を Tin Can API で記録することができます。
- アクティビティを記録する必要がある場合、アプリケーションが「主体」「動作」「対象」の形式、あるいは「I did this（私はこれを行った）」という形式の、定まったメッセージが、Learning Record Store（LRS）に送られます。
- Learning Record Storeは、アプリケーションで作られたメッセージ全てを記録します。LRSは、こうしたメッセージを他のLRSと共有することができます。LRSは独立して存在するもの、LMSに組み込まれているものがあります。
Tin Can APIの自由度
- ステートメントの自由度 : 主体、動作、対象を用いた「ステートメント」の構造は、利用者のほぼ全てのアクティビティを記録できます。参考:「I did this.（私はこれをした）」
- （学習 / 行動）履歴の自由度 : Tin Can APIは、LRS同士の通信を許可しています。LRS同士は、データや記録をお互いに共有することができます。そうすることで、あなたの経験は一つのLRS（または組織）から他のLRSに伝播されていきます。学習者は、その中の個人の学習情報を、自身の「personal data lockers（クラウド上の様々な情報を格納する場所）」に持つことができます。
- デバイスの自由度 : 全ての利用可能なデバイスに、Tin Can APIステートメントを送ることができます。（携帯電話、シミュレーション、ゲーム、CPR（心肺蘇生法）のダミー、その他いろいろ）ネットワークは常に接続していなくてもよく、随時接続できれば問題ありません。
- 学習ワークフローの自由度 : 学習時のイベントトラッキングは、１つのLMS内で起動・終了する必要がありません。学習者が始めたいと思った場所であればどこでも、どのデバイスを使っても開始できます。利用者のコンテンツは、１つのLMSに縛られることはありません。
ホーム